Educación vial sin aburrir: humor, sarcasmo y conciencia
para sobrevivir en el tráfico chilango

¡NO FUE TU CULPA! ¡FUE EL BACHE!

 

Artículo 57: El de "Pásame la Demanda"

(A pesar de este artículo, recuerda que más vale conducir con precaución y responsabilidad para evitar desgracias viales).

​​​

Punto 1: El Escudo Legal (¡El Gober Me lo Rompió!)

​

Texto Original Burocrático: "Cuando la causa del hecho de tránsito sea la falta de mantenimiento de la vía, señalización vial inadecuada o alguna otra causa imputable a las autoridades..."

​

Traducción Sarcástica: Si chocaste o se te ponchó una llanta, y el culpable es:

1. Un cráter lunar o una barranca a mitad de la calle (bache) o a un lado del carril.

2.  Una señal de "Alto" que se cayó hace seis meses y que a nadie preocupó.

3.  Cualquier pendejada que se le olvidó arreglar a la dependencia de turno.

​

¡Eureka! Tú no tienes la culpa, la culpa es de la Administración Pública que cobra tus impuestos puntualmente pero que “olvida” arreglar las calles.

​

Punto 2: La Conclusión Mágica (¡Eres Libre de Culpa!)

​

Texto Original Burocrático y salvador: "...los implicados no serán responsables de los daños causados..."

​

Traducción Sarcástica: Si el punto anterior aplica, ¡eres inocente! No pagas la infracción, no pierdes puntos en la licencia, y puedes levantar los brazos al cielo y culpar a la burocracia con total impunidad legal.

​

Punto 3: El Momento de Cobrar (¡Pásame el Cheque!)

​

Texto Original Burocrático: "...y pueden efectuar reclamación ante la autoridad que corresponda para que ésta, a través de las dependencias u organismos y procedimientos legales correspondientes, repare los daños causados a la persona o personas y/o a su patrimonio."

​

Traducción Sarcástica: ¡Es hora de DEMANDAR! Tu neumático reventado, tu amortiguador doblado o hasta tus lesiones personales (que siempre deseamos no ocurran) deben ser pagados por la autoridad. Tienes el derecho (y la obligación cívica) de ir a la dependencia correspondiente y gritar: "¡Arréglenme mi coche con mis impuestos, o los demando con este bendito Artículo 57!"

​

Llamada a la Acción (El Sarcasmo Empoderador):

La próxima vez que veas un bache que parece una piscina del hotel Hotelucho o la barranca del muerto, o sepas de una señal de tránsito invisible, ¡no sólo te enojes! Toma fotos, registra la ubicación y haz valer el Artículo 57. Este no es solamente un derecho a la reparación; es la única forma de que esos burócratas con lentes de fondo de botella sientan la presión de arreglar las calles... ¡porque les duele en el bolsillo y en el codo!

​

¡Conoce el 57 y deja de pagar por los errores del gobierno!